Texas Guía de Defensa Penal — Cargos y Proceso

Texas divide los delitos penales en Felonies y Misdemeanors. La clasificación determina las penas máximas y mínimas que el tribunal puede imponer.

Clasificaciones de Felony

• Felony Clase Capital: varía hasta cadena perpetua - Felony Clase First degree: 5 años hasta cadena perpetua - Felony Clase Second degree: 2–20 años - Felony Clase Third degree: 2–10 años - Felony Clase State jail: 0–2 años

Clasificaciones de Misdemeanor §Tex. Penal Code § 12.21–12.23

• Misdemeanor Clase A: hasta 12 meses - Misdemeanor Clase B: hasta 6 meses - Misdemeanor Clase C: hasta 0 meses

Toda persona acusada de un delito en Texas tiene protecciones constitucionales:

• Derecho a guardar silencio — No se le puede obligar a testificar en su contra §U.S. Const. amend. V
• Derecho a un abogado — Si no puede pagar uno, se le asignará uno §Tex. Code Crim. Proc. Art. 1.051. La Comisión de Defensa de Indigentes de Texas (TIDC) supervisa los sistemas de defensa de indigentes administrados por los condados. Los condados brindan representación legal mediante oficinas de defensores públicos, programas de abogados asignados administrados o nombramientos individuales por el tribunal.
• Derecho a un juicio rápido — Texas no establece un número fijo de días para un juicio rápido §Tex. Const. Art. I, § 10. Texas no tiene un plazo legal específico para el derecho a un juicio rápido. Los tribunales aplican la prueba de equilibrio federal del caso Barker v. Wingo: duración del retraso, motivo del retraso, ejercicio del derecho por parte del acusado y perjuicio causado al acusado. El remedio es la desestimación con prejudicio.
• Presunción de inocencia — La fiscalía carga con toda la carga de la prueba. Usted no tiene que probar nada.
• Derecho a confrontar testigos — Puede interrogar a cada testigo que el estado presente en su contra

Probation en Texas: Delito menor: hasta 2 años; Delito grave: de 2 a 10 años (supervisión comunitaria). La adjudicación diferida (Art. 42A.101) está disponible para delitos elegibles. §Tex. Code Crim. Proc. Art. 42A.001 et seq..

Texas sí permite que ciertos antecedentes penales sean sellados o sometidos a Expungement §Tex. Code Crim. Proc. Art. 55.01 et seq.. Períodos de espera: Absoluciones: sin período de espera; delito menor Clase C: 180 días; delito menor Clase A/B: 1 año; delito grave: 3 años (a partir de la fecha de arresto, si no hay condena ni cargos pendientes). Texas distingue entre la eliminación de antecedentes (Art. 55.01, destrucción completa de registros) y la no divulgación/sellado de registros (Tex. Gov't Code § 411.071 et seq.). La no divulgación está disponible para quienes completan una adjudicación diferida. La eliminación automática de antecedentes está disponible para ciertas absoluciones y desestimaciones. Algunos delitos (violencia doméstica, delitos sexuales, acoso) no son elegibles para la no divulgación.