Guía de Defensa Penal en Pennsylvania — Cargos y Proceso
Cargos, clasificaciones, sus derechos y el proceso penal — lo que debe saber cuando enfrenta cargos criminales en Pennsylvania.
Un caso penal avanza a través de una serie de etapas — desde el arresto hasta la resolución — y las decisiones que toma en cada una afectan directamente el resultado. Entender esa secuencia, y saber dónde se aplican sus derechos, es el primer paso para una defensa efectiva.
Cómo Pennsylvania clasifica los delitos penales §18-1103
Pennsylvania divide los delitos penales en Felonies y Misdemeanors. La clasificación determina las penalidades máximas y mínimas que un tribunal puede imponer.
Clasificaciones de Felony
- Felony clase 1st degree: 0–20 años - Felony clase 2nd degree: 0–10 años - Felony clase 3rd degree: 0–7 años - Felony clase Murder (1st/2nd degree): varía hasta cadena perpetua
Clasificaciones de Misdemeanor §18-1104
- Misdemeanor clase 1st degree: hasta 60 meses - Misdemeanor clase 2nd degree: hasta 24 meses - Misdemeanor clase 3rd degree: hasta 12 meses
Comparación: Felony vs. Misdemeanor
| Misdemeanor | Felony | |
|---|---|---|
| Gravedad | Delitos menos graves | Delitos más graves |
| Encarcelamiento | Cárcel del condado (hasta 1 año) §18-1104 | Prisión estatal (1 año o más) §18-1103 |
| Ejemplos | Agresión simple, robo menor, conducta desordenada | Agresión agravada, robo con violencia, tráfico de drogas |
| Juicio por jurado | Jurado de 12 miembros | Jurado de 12 miembros |
| Derecho al voto | Se conserva | Se pierde hasta que se restaure |
| Derecho a portar armas | Se conserva | Prohibición permanente §18 U.S.C. § 922 |
| Impacto en el empleo | Moderado — visible en verificaciones de antecedentes | Grave — impide el acceso a ciertas profesiones |
| Expungement | Más delitos son elegibles §18-9122 et seq. | Menos delitos son elegibles §18-9122 et seq. |
El proceso penal: del arresto a la resolución
Sus derechos en un caso penal
Toda persona acusada de un delito en Pennsylvania tiene protecciones constitucionales:
- Derecho a guardar silencio — No se le puede obligar a testificar en su contra §U.S. Const. amend. V
- Derecho a un abogado — Si no puede costear uno, se le asignará uno §Pa. R. Crim. P. 122. Pennsylvania cuenta con un sistema de defensa pública organizado por condado. Cada condado brinda defensa a través de oficinas de defensor público (establecidas en todos los condados de cierto tamaño según 16 Pa.C.S. § 9960.1 et seq.) o mediante abogados asignados. La Comisión de Pennsylvania sobre Crimen y Delincuencia (PCCD) ejerce cierta supervisión.
- Derecho a un juicio rápido — Pennsylvania establece un plazo específico para el juicio rápido: 365 días §Pa. R. Crim. P. 600. Pa. R. Crim. P. 600 exige que el juicio comience dentro de los 365 días a partir de la presentación de la denuncia. Los períodos de retraso atribuibles al acusado quedan excluidos. Si el Estado no lleva al acusado a juicio dentro de los plazos establecidos por la regla, el tribunal debe desestimar los cargos con prejudicio.
- Presunción de inocencia — La fiscalía asume toda la carga de la prueba. Usted no tiene que demostrar nada.
- Derecho a confrontar testigos — Puede contrainterrogar a cada testigo que el estado presente en su contra
Después de una condena: qué sigue
Probation en Pennsylvania: Hasta el término máximo de confinamiento correspondiente a la infracción, el cual varía según la categoría del delito (misdemeanor o grado de felonía) §42 Pa.C.S. § 9754 et seq..
Cómo limpiar su historial
Pennsylvania permite que ciertos antecedentes penales sean sellados o sometidos a Expungement §18-9122 et seq.. Períodos de espera: Inmediato para absoluciones/nolle prosequi; 5 años a partir de la condena para la eliminación de registros por infracciones menores (summary offenses) si no hay arrestos durante 5 años; 70 años de edad (ciertas condenas); por petición para misdemeanors elegibles bajo la Ley Clean Slate. La Ley Clean Slate de Pennsylvania (2018 y su expansión de 2019) dispone el sellado automático de ciertos misdemeanors e infracciones menores (summary offenses) después de 10 años sin cometer delitos. Los tribunales pueden otorgar acceso limitado a los registros sellados a las fuerzas del orden. La eliminación de registros por condenas de felonía es muy limitada. El sellado es obligatorio para misdemeanors de segundo grado y de menor gravedad que califiquen, tras 10 años sin reincidencia.
Categorías de delitos comunes
¿Necesita ayuda con su caso?
Hable con un abogado licenciado hoy mismo.
Preguntas Frecuentes
Respuestas generales a preguntas comunes. Los resultados específicos dependen de sus circunstancias.
Si tiene una fecha límite, aviso judicial o audiencia próxima, menciónelo al solicitar asistencia para que se evalúe el tiempo de manera oportuna.

